Gay couple gets naughty on the sofa