il passe le temps dans le train