Jack Daniel, ils se branlent sur le lit