A Japanese soccer player once again offers himself to a teammate for unrestrained pla