He caught his roomie jerking off