Subway worker gets filmed jerking off